ének románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| ének főnév | cântec [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} cânt [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
| Énekek éneke | |
| énekel ige | cânta [cânt, cântat]◼◼◼verbă |
| énekes főnév melléknév | cântăreţ◼◼◼substantiv adjectiv cântăreț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv cântăreață [~, cântărețe, cântăreața, cântărețele, cântăreței, cântărețelor, cântăreațo, cântărețelor]◼◼◻substantiv adjectiv cîntăreț◼◻◻substantiv adjectiv |
| énekeskönyv főnév | |
| énekesnő főnév | cântăreaţă◼◼◼ cântăreață [~, cântărețe, cântăreața, cântărețele, cântăreței, cântărețelor, cântăreațo, cântărețelor]◼◼◼substantiv {f} cântăreț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} cîntăreațăsubstantiv |
| énekkar főnév | cor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} corală [~, corale, corala, coralele, coralei, coralelor, coralo, coralelor]substantiv {f} |
| éneklő főnév melléknév | cîntătorsubstantiv adjectiv |
| énekszó főnév | cântec [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| dalt énekel | |
| dalénekes főnév | dizeur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
| dalénekesnő főnév | dizeuză [~, dizeuze, dizeuza, dizeuzele, dizeuzei, dizeuzelor, ~, dizeuzelor]substantiv {f} șanteză [~, șanteze, șanteza, șantezele, șantezei, șantezelor]substantiv {f} |
| gregorián ének | |
| kar (ének-) főnév | cor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| karácsonyi ének főnév | colindă [~, colinde, colinda, colindele, colindei, colindelor, colindo, colindelor]◼◼◼substantiv {f} |
| kezd (énekbe) | intona [~, intonez, intoneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kórusban énekel | cânta în cor◼◼◼ |
| opera-énekesnő főnév | cîntăreață de operăsubstantiv |
| operaénekes főnév | cîntăreț de operăsubstantiv |
| rakterének hőmérséklete | |
| recitál (énekelve mond, zene) | recita [~, recit, recite, ~t, I]◼◼◼verbă |
| sanzonénekes főnév | dizeur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
| sanzonénekesnő főnév | dizeuză [~, dizeuze, dizeuza, dizeuzele, dizeuzei, dizeuzelor, ~, dizeuzelor]substantiv {f} |
| szopránénekesnő főnév | soprană [~, soprane, soprana, sopranele, sopranei, sopranelor, soprano, sopranelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tenorénekes főnév melléknév | tenor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| örvendek a szerencsének | |
| örvendek a szerencsének! |
