van kedved ...? oroszul

Találatok: van kedved
Inkább ezt keresem: van kedved ...?

Magyar	Orosz
van kedved …?	хочешь поиграть в …?
van kedved bejönni egy kávéra?	хочешь пройти и выпить кофе?
van kedved bekapni valamit?	хочешь перекусить?
van kedved egy gyors italhoz? (kötetlen)	может зайдём выпьем что-нибудь? (дружеское)
van kedved egy pinthez? (kötetlen)	может выпьем пива? (дружеское)
van kedved eljönni hozzám?	хочешь пойти ко мне?
van kedved estére elmenni?	хочешь прогуляться сегодня вечером?
van kedved ma este?	шторы
van kedved megnézni egy filmet valamikor?	хочешь сходить как-нибудь в кино?
van kedved valamikor meginni egy italt?	давай как-нибудь пойдем вместе выпьем?
van kedved valamikor velem ebédelni?	хочешь как-нибудь вместе пообедать?
van kedved valamikor velem vacsorázni?	хочешь как-нибудь вместе поужинать?

Korábban kerestél rá