Magyar-Orosz szótár »

vét oroszul

MagyarOrosz
kellemes húsvétot

Христос воскрес

kivétel

исключение напр: из правила

kivételes

исключительный◼◼◼

kivételes adó

исключительный налог

kivételesen

в порядке исключения◼◼◼

как исключение◼◼◻

kivételez vkivel

делать исключение дл кого-то

kér valaki kávét?

кто-нибудь хочет кофе?◼◼◼

kér valaki teát, vagy kávét?

кто-нибудь хочет чай или кофе?

kérnek kávét vagy desszertet?

вы хотите кофе или десерт?

kölcsönvétel

заимствование

környezeti elszámolás/számbavétel

финансовая оценка экологических проблем

magnetofon felvétel

запись магнитофонная

магнитофонная запись

megadná a nevét?

назовите ваше имя

megkaphatom az ön nevét és számát, kérem?

могу я узнать ваше имя и номер, пожалуйста?

mintavétel

взятие пробы◼◼◼

országos környezeti számbavétel

финансовая оценка национальных экологических проблем

papírszalvéta

бумажная салфетка◼◼◼

салфетка бумажная

poggyászfelvétel

оформление багажа

pénz levétele

снять наличные

részvét

соболезнование◼◼◼

жалость◼◼◼

сожаление соболезнование

сочувствие соболезнование

részvétel

участие◼◼◼

участие все значения

részvétét kifejezni

выразить соболезнование

szalvéta

салфетка◼◼◼

számbavétel

учет◼◼◼

tagfelvétel

прием в члены

terepfelvételi rajztábla főnév

планшетnoun

teát vagy kávét szeretnél? teát vagy kávét szeretnétek?

хочешь чай или кофе?, хотите чай или кофе?

társadalmi részvétel

участие общественности◼◼◼

utasfelvételi pult

стойка регистрации

utánvét

наложенный платеж◼◼◼

платеж наложенный

áruátvétel

приемка товара

átvétel

получение◼◼◼

123