Magyar-Orosz szótár »

minden oroszul

MagyarOrosz
mindenképpen

всячески◼◼◼

всемерно◼◼◻

mindenki

каждый◼◼◼

всякий◼◼◻

все

mindenki, mind

всякий

каждый

mindenki, mind#Hungarian'mind ('when it is about a previously mentioned group')

все

mindenki rendben van?

все в порядке?◼◼◼

mindenki szálljon le kérem

всем пересесть, пожалуйста

mindennap

каждый день◼◼◼

mindennapi

ежедневный◼◼◼

житейский◼◻◻

обыденный ежедневный

повседневный ежедневный

mindenség

космос◼◼◼

mindentudó

всезнающий◼◼◼

всеведущий◼◼◼

mindenütt

везде◼◼◼

повсюду◼◼◼

всюду◼◼◻

"feltétlenül; hogyne; minden bizonnyal"

определенно

a hét minden napján 10.00-tól 20-00-ig tartunk nyitvan

мы открыты с 10 утра до 8 вечера, семь дней в неделю

ez minden?

это всё?◼◼◼

kérjük tartsa magánál az összes csomagját, és minden személyes holmiját

пожалуйста заберите багаж и все персональные вещи

sajnálom, minden jegy elkelt

извините, всё уже забронировано

világmindenség

вселенная◼◼◼

12