Orosz-Magyar szótár »
все jelentése magyarul
| Orosz | Magyar |
|---|---|
| все | mindenki, mind#Hungarian'mind ('when it is about a previously mentioned group') |
| все более | egyre inkább◼◼◼ |
| все более и более | egyre◼◼◼ mindjobban◼◻◻ |
| все в порядке, оставьте сдачу | |
| все в порядке? | |
| все время | állandóan◼◼◼ folyton◼◼◼ |
| все дороги ведут в Рим | |
| все еще | egyre csak◼◼◼ |
| все же | mégis◼◼◼ pedig◼◼◻ |
| все же не | mégsem◼◼◼ azért mégsem◼◻◻ |
| все паспорта | |
| все пассажиры, пожалуйста проследуйте на автомобильную палубу для высадки | kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz |
| Все подряд, ничего не пропуская | |
| все права защищены | |
| все права сохранены | |
| все равно | amúgy is◼◼◼ |
| все равно "один черт" - разг. | |
| все равно все-таки | |
| все равно не | úgysem◼◼◼ mégsem◼◼◻ |
| все равно союз | |
| все-таки | mégis◼◼◼ úgyis◼◻◻ |
| все-таки не | mégsem◼◼◼ |
| всеведущий | mindentudó◼◼◼ |
| всевозможный | mindenféle◼◼◼ |
