Magyar-Orosz szótár »

gond oroszul

MagyarOrosz
gond

проблема◼◼◼f

забота◼◼◻

gond csak ~ van vele

хлопоты с ним одни хлопоты

gond van a számítógépemmel

у меня проблема с компьютером

gondatlan

беспечный◼◼◼

небрежный◼◼◻

gondnok

комендант◼◼◼

gondnokság

должность коменданта

gondnokság ~ alá

попечительство юридич.

gondol v-re

думать о◼◼◼

подумать о◼◼◼

gondol v-nek

принять за кого-то

счесть за кого-то

gondol úgy gondolom

считать я считаю

gondola

гондола◼◼◼

gondolat

мысль◼◼◼f

идея◼◼◼f

дума◼◻◻f

gondolatban

мысленно◼◼◼

gondolatjel

тире◼◼◼

gondolkodik

думать◼◼◼

думать◼◼◼

подумать◼◼◼

мыслить◼◼◼

gondolkodik vmin

думать над◼◻◻

gondolkodás

мышление◼◼◼

gondolkodásmód

склад ума◼◼◼

gondos

тщательный◼◼◼

заботливый◼◼◻

аккуратный продуманный

gondosan

аккуратно продуманно

gondoskodik vmiről

заботиться о◼◼◼

gondoskodás

забота◼◼◼

gondosság

тщательность◼◼◼

аккуратность◼◼◼

заботливость◼◼◼

точность◼◻◻

бережливость аккуратность

gondot viselni v-re

заботиться о◼◼◼

gondoz v-t

ухаживать за◼◼◼

12