Magyar-Orosz szótár »

együtt oroszul

MagyarOrosz
együtt

вместе◼◼◼

сообща◼◼◻

együtt v-vel

наряду с◼◼◻

együtt dolgoztunk

мы вместе работали◼◼◼

együtt dolgozunk

мы вместе работаем◼◼◼

együtt jártunk egyetemre

мы вместе учимся в университете

együtt jártunk iskolába

мы вместе учились в школе◼◼◼

együtt kezdtük az egyetemet

мы вместе учились в университете

együttes

совместный◼◼◼

ансамбль◼◼◼

коллективный◼◼◻

együttes csatornahálózat

комбинированная сточная система

együttes hatás

комбинированный эффект (биол.)◼◼◼

együttható

коэффициент матем.

együttműködik

сотрудничать◼◼◼

сотрудничать◼◼◼

кооперировать◼◻◻

együttműködési elv

принцип сотрудничества◼◼◼

együttműködési politika

политика сотрудничества

együttélés

совместная жизнь◼◼◼

együttérzés

сочувствие◼◼◼

солидарность◼◼◻

a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti

выплеснуть ребёнка вместе с водой

a kiszolgálással együtt?

плата за обслуживание включена?

a reggelivel együtt?

включен ли завтрак?

egy együttes tagja vagyok

я играю в группе

fejlesztési együttműködés

сотрудничество в области содействия развитию

kiszolgálással együtt

чаевые включены в цену

művészegyüttes

ансамбль◼◼◼

nemzetközi együttműködés

международное сотрудничество◼◼◼

tudományos együttműködés

научное сотрудничество◼◼◼

van kedvenc együttesed?

у тебя есть любимые исполнители?