Magyar-Olasz szótár »

ilyen olaszul

MagyarOlasz
Milyen nemzetiségűek maguk? Magyarok vagyunk.

Di che nazionaletà siete voi? Siamo ungheresi.

Milyen nyelveken beszél?

Che lingue parli?

Milyen nyelveket ismer? Milyen nyelveken beszél?

Che lingue conosce? Che lingue parla?

Milyen programod van?

Che programma hai?

Milyen rövidre szeretné?

Quanto corti li vuole?

Milyen sört szeretne?

Che birra desidera?

Milyen szép nap!

Che stupenda giornata!

milyen szépek

come sono belli◼◼◼

Milyen színt szeretne?

Che colore vorrebbe?

Milyen színű?

Di che colore?◼◼◼

Di che colore è?◼◼◼

Milyen szobát szeretne?

Che tipo di stanza desidera?

Milyen szörnyű nap!

Che brutta giornata!

Milyen típusú autót szeretne- kézi vagy automata sebváltóval?

Che tipo di auto vuole — con cambio manuale o automatico?

Milyen típusú szállást keres?

Che tipo di alloggio sta cercando?

Milyen vallású vagy?

Di che religione sei?◼◼◼

Milyen?

Come?

Milyenek a parkolási lehetőségek?

Qual è la situazione per quanto riguarda i parcheggi?

Ne haragudj hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak.

Scusa se ci ho messo così tanto a scriverti.

Olvastál valamilyen jó könyvet mostanában?

Hai letto qualche bel libro ultimamente?

Szállít valamilyen folyadékot?

Sta trasportando dei liquidi?

szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez

dica quando le fa male

Tud valamilyen engedményt adni nekem?

Potreste farmi uno sconto?

Tudja, milyen sebességgel halad?

Sa a che velocità stava andando?

Tudsz valamilyen jó helyet ...?

Conosce qualche bel posto dove ...?

ugyanilyen

stesso◼◼◼

uguale◼◼◻

valamilyen

qualche◼◼◼Van valamilyen allergiád? = Hai qualche allergia?

valamilyen jelenségre

riflettere

valamilyenné tesz valamit

ridurre

Van bármilyen allergiája?

Ha delle allergie?

Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában?

Ha dei liquidi od oggetti affilati nel suo bagaglio a mano?

Van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

Ci sono delle riduzioni sui biglietti per viaggiare a ore non di punta?

Van ilyen kisebb méretben?

Avete questo capo di una misura più piccola?

Van ilyen nagyobb méretben?

Avete questo capo di una misura più grande?

Van ott jelenleg valamilyen ...?

Ci sono ... in questo momento?

van valamilyen állatod

Hai degli animali?

Van valamilyen képesítése?

Ha delle qualifiche?

Van valamilyen meleg ételük?

Avete dei cibi caldi?

Van valamilyen mellékhatása?

Ha degli effetti collaterali?

123