Magyar-Norvég szótár »

vissza norvégul

MagyarNorvég
visszaérkezik ige

kommer tilbake, returnerer

visszaesés fn

avmatning [-en/-a, -er, -ene]økonomisk tilbakegang

tilbakefall [-et, -, -ene/-a]

tilbakeslag [-et, -, -ene/-a]

visszaesik ige

faller tilbake

får et tilbakefall

reduseres i verdi

visszaeső mn

tilbakefallende

visszaeső bűnös

vaneforbryter

visszaeső bűntettes

vaneforbryter

visszafejlődés fn

regresjon, tilbakevending til et tidligere stadium

visszafejlődik ige

går tilbake, minker, reduseres

visszafekszik ige

legger seg igjen

visszafelé hsz

baklengs, bakover, tilbake

visszafelé dőlő ékezet

gravis [-en, -er, -ene]

visszafelé vezető út

veien tilbake

visszafizet ige

betaler tilbake, innfrir, refunderer, tilbakebetaler

gjengjelder [gjengjeldte, gjengjeldt]

visszafizet egy kölcsönt

innfrir et lån

visszafizetendő mn

skal betales tilbake

visszafizetés fn

innfrielse, refusjon, tilbakebetaling

visszafizetés elmaradása

mislighold av lån, uteblivelse av innbetaling

visszafizethető mn

som kan betales tilbake/refunderes

visszafog ige

holder igjen

visszafogad ige

tar tilbake igjen

visszafoglal ige

gjenerobrer, gjeninntar

visszafoglalás fn

gjenerobring [-en/-a, -er, -ene]

visszafogott mn

behersket [-, -e/-ede]

visszafogottan hsz

på en behersket måte

visszafogottság fn

tilbakeholdenhet [-en/-a, -er, -ene]

visszafojt ige

holder tilbake, kveler, undertrykker

visszafojtja könnyeit

holder tilbake sine tårer

visszafojtott mn

tilbakeholdt, undertrykt

visszafojtott lélegzettel

i åndeløs spenning

visszafolyik ige

renner/strømmer tilbake

visszafordít ige transitivt

snur, vender tilbake

visszafordíthatatlan mn

irreversibelt

visszafordítható mn

vendbar [-t, -e]

visszafordul ige

vender tilbake

visszafordul ige intransitivt

snur, vender tilbake

123