| Magyar | Norvég |
|---|
| végett nu | for å, med sikte på |
| végez ige | avslutter, blir ferdig ender, slutter gjennomfører, gjør, utfører kommer på |
| végezetlen mn | uavsluttet, ufullført |
| végezetül hsz | til slutt |
| végeztet ige | får utført |
| végeérhetetlen mn | endeløs, uendelig |
| végfelhasználó fn | sluttbruker [-en, -e, -ne] |
| véghangsúly fn | trykk på den siste stavelse |
| véghangzó fn | utlyd [-en, -/-er, -ene]siste lyd i et ord |
| véghatározat fn | sluttvedtak [-et, -, -ene/-a] |
| véghezvihető mn | gjennomførbar [-t, -e] |
| véghezvisz ige | fullbyrder, fullfører, gjennomfører, utfører |
| véghezvitel fn | eksekusjon, fullbyrdelse, gjennomføring, utførelse |
| végig hsz | helt til slutt |
| végig- pref | gjennom- |
| végigbőg ige | gråter hele veien |
| végigcsinál ige | gjennomfører, gjennomgår, opplever |
| végigfut ige | går raskt gjennom, løper gjennom leser raskt gjennom |
| végiggondol ige | tenker gjennom |
| végiggurul ige | ruller bortover, ruller hele veien, ruller langs |
| végighalad ige | går hele veien, ruller langs |
| végighallgat ige | hører på helt til slutt |
| végigharcol ige | kjemper helt til slutt |
| végighúz ige | trekker gjennom |
| végighúzódik ige | strekker seg gjennom |
| végigjár ige | går gjennom går/vandrer rundt |
| végigjárja a várost | går gjennom hele byenfor å lete etter noe |
| végigjátszik ige | spiller ferdig |
| végigkísér ige | følger hele veien |
| végigküzd ige | kjemper helt til slutt |
| végigmegy ige | går gjennom, går helt til enden |
| végigmond ige | forteller noe helt til slutten |
| végigmér ige | ser på noen fra topp til tå |
| végignéz ige | gransker, ser gjennom |
