Magyar-Norvég szótár »

tett norvégul

MagyarNorvég
közvetett bizonyíték

sannsynlighetsbevis [-et, -/-er, -ene/-a]

közvetett demokrácia

indirekte demokrati

közvetett forgalmi adó

indirekte omsetningsavgift, merverdiavgift

közvetett költségek

indirekte kostnader

közvetett megvilágítás

indirekte belysning

közvetett szabadrúgás

indirekte frispark

közvetett tárgy

indirekte objekt

krémesített mn

stuet [-, -e/-ede]

kvartett fn

kvartett [-en, -er, -ene]

kvintett fn

kvintett [-en, -er, -ene]

lapátra tették uformelt

fikk sparken

lecsökkentett mn

forminsket, innskrenket, nedsatt, redusert

leegyszerűsített adj)

forenklet [-, -e/-ede]

lekerekített mn

avrundet [-, -e]tall

lekicsinyített mn

forminsket

lekvárral ízesített

smakstilsatt med syltetøy

lent említett

nedennevnte [-, -]

lerövidített mn

forkortet, nedkortet

majdnem elfelejtettem

jeg holdt på å glemme

meg nem erősített

ubekreftet [-, -e/-ede]

megerősített őrség

forsterket vakthold

megfélemlített mn

skremt, terrorisert

megijesztett mn

skremt [-, -e]

meglepetést keltett

vakte forundring

megsértett mn

såret [-, -e/-ede]

megszégyenített mn

utskjemt [-, -e]

megtermékenyített petesejt

befruktet eggcelle, zygote

megtett mn

tilbakelagt [-, -e]

minden tetteddel el kell számolnod

du må gjøre rede for alt du har gjort

minősített mn

hemmelig [-, -e]

kvalifisert [-, -e]

minősített adatok

fortrolige data, hemmelige data

minősített munkaerő

faglært/kvalifisert arbeidskraft

minősített többség

kvalifisert flertall

mint említettem

som jeg nevnte

motetta fn

motettmusikk

nagy árat fizetett érte

har betalt en høy pris for det

nagyon tettrekész

veldig beredt

ne tettesd magad!

ikke skap deg!

nem említett

uomtalt [-, -e]

5678