Magyar-Norvég szótár »

szed norvégul

MagyarNorvég
szed ige

plukker, samler, sanker

settertrykkeri

tar [tok, tatt]

szedd a sátorfádat!

kom deg vekk!

szedd össze az eszed!

bruk vettet!, ta til vettet

szedelőzködik ige

bryter opp, samler sammen sakene sine

szedelőzködés

oppbrudd [-et, -, -ene/-a]

szeder fn Rubus

bjørnebær

szederfa Moreae sb

morbærtre [-et, -/-trær, -trærne/-trea]

szedett-vedett mn

rusk og rask

szedi a lábát

tar beina fatt

szedje össze magát

han må ta seg sammen

szedálás fn

behandling med beroligende middel, sedasjon

szedán fn

sedan [-en, -er, -ene]

szedés fn

plukking, samling

setting [-en/-a, -er, -ene]trykkeri

szedő fn

settertrykkeri

szedőgép fn

settemaskin [-en, -er, -ene]

szedőterem fn

setteri [-et, -/-er, -ene/-a]trykkeri

a ház összedőlt

huset styrtet sammen

adóbeszedés fn

skatteinnkreving

adóbeszedő fn

skattefogd, skatteoppkrever

adószedés fn

skatteinnkreving

adószedő fn

skatteoppkrever [-en, -e, -ne]

aknaszedés fn

minerydding, minesveiping

aknaszedő fn

minesveiper [-en, -e, -ne]

aknaszedő hajó

minesveiper [-en, -e, -ne]

aknát szed

sveiper miner

akár hiszed, akár nem

tro det eller ei

akár hiszed akár nem

enten du tror eller ei

almaszedés fn

eplehøst [-en, -er, -ene]

almát szed

plukker epler

beszed ige

inndriver, innkasserer, innkrever

samler inn

tar [tok, tatt]medisiner

beszedés fn

inkasso, innkassering, innkreving, innsamling

beszedési meghatalmazás

inkassofullmakt

beszedő fn

innkrever [innkrevet/innkrevde, innkrevet/innkrevd]

betűrendbe szed

alfabetiserer [alfabetiserte, alfabetisert]

betűszedő mn

setter

12