Sokáig eltöpreng valamin norvégul

Magyar	Norvég
sokáig hsz	lenge
eltöpreng ige	lurer lenge på noe, veier fram og tilbake
sokáig él	lever lenge
sokáig vár	venter lenge
sokáig tart?	tar det lang tid?, varer det lenge?
bármilyen sokáig	hvor lenge som helst
éljen sokáig	lenge leve!
töpreng valamin	funderer på noe
elrágódik valamin	grubler over noe
sokáig kellett várni	måtte vente lenge
Isten éltessen sokáig!	gratulerer med dagen!egentlig: måtte Gud la deg leve lenge!
nem maradunk sokáig	vi blir ikke lenge
sokáig telt ház volt	det var lenge utsolgte hus
nem kellett sokáig kérlelni	var ikke vond å be
nem maradhatunk olyan sokáig	vi kan ikke bli så lenge
hol jártál ilyen sokáig?	hvor har du vært så lenge?

sokáig eltöpreng valamin norvégul