Magyar | Norvég |
---|---|
átlagos sebesség | gjennomsnittsfart [-en, -er, -ene] |
átlagsebesség fn | gjennomsnittsfart [-en, -er, -ene] |
átviteli sebesség | overføringshastighet [-en/-a, -er, -ene] |
automata sebességváltó | automatgir [-et, -, -ene/-a] |
az autó csúcssebessége | |
az erősebb fél | |
az idő minden sebet meggyógyít ordtak | |
baleseti sebészet | |
baseball fn | baseball [-en, -er, -ene] |
baseballsapka fn | baseball-lue [-n/-ua, -r, -ne] |
baseballütő fn | baseballkølle [-n/-la, -r, -ne] |
bedug valamit a zsebébe | |
belső zseb | innerlomme [-n/-ma, -r, -ne] |
betartja a megengedett sebességet | |
beteszi a zsebébe | |
bezsebel ige slang | |
blokkoló kisebbség | |
cseber fn | bøtte [-n/-ta, -r, -ne] |
cseberből vederbe | |
csecsebecse fn | |
csipke zsebkendő | blondelommetørkle [-et, -klær, -klærne] |
csökkenti a sebességet | |
csúcssebesség fn | |
díszzsebkendő fn | pyntelommetørkle [-et, -klær, -klærne] |
égési seb | brannsår [-et, -, -ene/-a] |
egy számmal kisebb | |
egyre dühösebb lett | |
elcsúfító seb | |
első sebesség | førstegir [-et, -, -ene/-a] |
elzsebel ige | stikker i lommenurettmessig |
engedélyezett sebesség | |
érsebészet fn | karkirurgi [-en, -er, -ene] |
etnikai kisebbség | |
ez csak mesebeszéd! | |
farzseb fn | baklomme [-n/-ma, -r, -ne] |
fejseb fn | hodeskade [-n, -r, -ne] |
fénysebesség fn | lyshastighet [-en/-a, -er, -ene] |
fizetéséből él | |
fokozatnélküli sebességváltó |