Magyar-Norvég szótár »

seb norvégul

MagyarNorvég
fokozza a sebességet

akselerer, øker farten

setter opp farten, øker hastigheten

forgási sebesség

omdreiningshastighet [-en/-a, -er, -ene]

gazdaságilag erősebb fél

økonomisk sterkeste part

génsebészet fn

genterapi [-en -er, -ene]

gyógyul a seb

såret gror

gyomorsebész fn

gastrokirurg [-en, -er, -ene]

háborúban sebesült

såret i krig

halálosan megsebesült

livsfarlig såret

hangnál nagyobb sebességű

raskere enn lyden, supersonisk

hangsebesség fn

lydhastighet [-en/-a, -er, -ene]

harmadik sebesség

tredjegir [-et, -, -ene/-a]

helyesebben

rettere sagt

hidrodinamikus sebességváltó

hydrodynamisk gir

hűvösebb lett

det er blitt svalere

id./idősb/idősebb

d.e./den eldre/sr.

idegsebész fn

nervekirurg [-en, -er, -ene]

idegsebészet fn

nevrokirurgi [-en, -er, -ene]

idősebb mn

eldre [-, -]

idősebb mint

eldre enn

sebességgel halad

gjør god fart

jóval idősebb

vesentlig eldre

kabátzseb fn

jakkelomme [-n/-ma, -r, -ne]

kényelmesebb már nem is lehetne

kunne ikke vært bedre/mere behagelig

keringési sebesség

omløpshastighet [-en/-a, -er, -ene]

kettesbe teszi a sebességet

han skifter til annet gir

kevesebb mn komparativ

færre, mindre

kezdősebesség fn

starthastighet, utgangshastighet

kisebb mn komparativ

mindre

kisebb gondom is nagyobb annál

det er mitt minste problem

kisebbedik ige

blir mindre, minker

kisebbít ige

forminsker [forminsket/forminska, forminsket/forminska]

nedvurderer [nedvurderte, nedvurdert]

kisebbítés fn

forminskning [-en/-a, -er, -ene]

kisebbrendű mn

mindreverdig [-, -e]

kisebbrendűség fn

mindreverdighet [-en/-a, -er, -ene]

kisebbrendűségi mn

mindreverdighets-

kisebbrendűségi érzés

mindreverdighetsfølelse [-n, -r, -ne]

kisebbség fn

mindretall, minoritet

kisebbségbe kerül

kommer i mindretall

2345