Magyar-Norvég szótár »

pc norvégul

MagyarNorvég
PC fn

PC [-en, -er, -ene]

PC-képernyő fn

PC-skjerm

a telefon átkapcsolása

det å sette over telefonen

abszorpcfn

absorbering, absorpsjon

adszorpcfn

adsorpsjon [-en, -er, -ene]det å oppta i sin overflate

alacsonyabb sebességbe kapcsol

girer ned

alacsonyabb sebességbe kapcsolt

girte ned, skiftet til lavere gir

alkalmi kapcsolat

tilfeldig forbindelse

arcképcsarnok fn

utstillingssal med portretter

automatikusan kikapcsol

slår seg av automatisk

az üggyel kapcsolatos problémák

de problemer som er knyttet til denne saken

bankkapcsolat fn

bankforbindelse [-n, -r, -ne]

baráti kapcsolat

vennskapelig forhold

be- és kikapcsol

kobler inn og ut

bejegyzett élettársi kapcsolat

registrert partnerskap

bekapcsol ige

fester, hekter

kobler inn/til, sjalter inn, skrur på, slår på

bekapcsolja a rádiót

slår på radioen

bekapcsolódik ige

blir med på, kobler seg på, slutter seg til

kobles inn, settes i gang

stemmer isang

belekapcsolódik ige

kobler seg på, slutter seg til

bizonyos kapcsolatban

i visse sammenheng

csigalépcfn

vindeltrapp [-en, -er, -ene]

deszorpcfn

desorpsjon [-en, -er, -ene]fjerning av gass

diplomáciai kapcsolatok

diplomatiske forbindelser

direktbe kapcsol

skifter til bilens høyeste gir

egybekapcsol ige

kobler sammen

egészség-környezet kapcsolata

forholdet mellom helse og miljø

egészségüggyel kapcsolatos biotechnológia

helserelatert bioteknologi

erupcfn

erupsjon [-en, -er, -ene]

ezzel kapcsolatban

i denne forbindelse, i denne sammenheng

faji kapcsolatok

raserelasjon [-en, -er, -ene]

falépcfn

tretrapp [-en, -er,-ene]

faxkapcsolat fn

faksforbindelse [-n, -r, -ne]

felfut a lépcsőn

springer opp trappen

felkapcsol ige

girer opp

slår på

spenner fast

felmegy a lépcsőn

går opp trappen

12