Magyar-Norvég szótár »

olt norvégul

MagyarNorvég
átgondolt mn

gjennomtenkt [-, -e]

átgondolt terv

gjennomtenkt plan

átköltözik ige intransitivt

flytter, flytter over

átköltöztet ige

flytter noen fra et sted til et annet, overfører

átköltöztetés fn

overflytting, relokalisering

átöltözés ige

omkledning [-en/-a, -er, -ene]

átöltözik ige

kler seg om, skifter

átöltözködés fn

omkledning [-en/-a, -er, -ene]

átöltözködik ige

kler seg om, skifter

átöltöztet ige

skifter på

atomtöltet fn

atomladning [-en/-a, -er, -ene]

áttölt ige

stikker/tapper om

autósbolt fn

bilforretning [-en/-a, -er, -ene]

az előbb volt

det var før det

az ő költségére

på hans bekostning

az volt a benyomásom

jeg fikk inntrykk av

az volt az álma

han drømte om

bajnokjelölt fn

vinnerkandidat [-en, -er, -ene]

bankköltségek fn

bankomkostninger [-ene]

báránypörkölt fn

lammegryte

barkácsbolt fn

hobbyforretning

batikolt mn

med batikkmønster

BCG-oltás fn

BCG-sprøyte [-n/-ta, -r, -ne]

be nem töltött állás

ledig stilling

becsődölt mn

gått konkurs

bedőlt hitelek

misligholdte lån

befolyásolt mn

påvirket [-, -e/-ede]overført

begombolt mn

igjenknappet

begyakorolt fogás

innøvd grep

begyakoroltat ige

(lar noen) øve inn

behatárolt mn

avgrenset [-, -e/-ede]

beindítási költségek

oppstartskostnader [-, -dene]

beköltözés fn

innflytting [-en/-a, -er, -ene]

beköltözhető mn

innflyttingsklar [-t, -e]

beköltözhető lakás

innflyttingsklar leilighet

beköltözik ige

flytter inn

beköltözködik ige

flytter inn

beköltöztet valakit

får noen til å flytte inn

beledőlt a karosszékbe

sank ned i lenestolen

beledőlt az ágyba

sank ned i sengen

2345