Magyar-Norvég szótár »

old norvégul

MagyarNorvég
ellenoldali mn

motsidig [-, -e]

elnyelte őket a föld

de er sunket i jorden

elold ige

knyter opp, løser

eltűnik a föld színéről

forsvinner fra jordens overflate

elülső oldal

forside [-n/-da, -r, -ne]

érkezési oldal

ankomstside [-n/-da, -r, -ne]

erőforrások földrajzi eloszlása

ressursenes geografiske fordeling

erős oldal

hans sterke side

fáj az oldala

har vondt i siden

fél oldalra dűlő

lutende til den ene siden

feladatmegoldás fn

oppgaveløsning [-en/-a, -er, -ene]

felderítő műhold

spionsatellitt [-en, -er, -ene]

felemás megoldás

halvgod løsning

felföld fn

høyland [-et, -, -ene/-a]

félhold fn

halvmåne [-n/- na, -r, -ne]

félhold alakú

halvmåneformet [-, -e/-ede]

félholdporc fn

menisk [-en, -er, -ene]

feljön a hold

månen står opp

félmegoldás fn

halvløsning

felold ige

annullerer [annullerte, annullert]et påbud

løser/myker opp

felold egy csomót

løser opp en knute

felold egy tablettát

løser opp en tablett

felold zárójeleket

løser opp parenteser

féloldalas mn

halvsides

féloldali bénulás

halvsidig lammelse, hemiplegi

féloldalra dűlő

lutende til den ene siden

feloldás fn

annullering [-en/-a, -er, -ene]

oppløsning [-en/-a, -er, -ene]

feloldatlan mn

uoppløst [-, -e]

feloldhatatlan mn

uløselig [-, -e]

uoppløselig [-, -e]

feloldhatatlan ellentét

uløselig konflikt/motsetning

feloldható mn

oppløselig [-, -e]

feloldja a blokádot

løfter blokaden

feloldja a tilalmat

hever forbudet

feloldódik ige

løser seg opp

tør opp

feloldójel fn

oppløsningstegnmusikk

feloldoz ige

befrir [befridde, befridd]en som er bundet

5678