| Magyar | Norvég |
|---|
| odailleszt ige | setter inn, setter på plass, tilpasser |
| odaillik ige | passer der, passer sammen |
| odaillő mn | dertil passende, relevant |
| odaint ige | kaller på noen vinker på noen |
| odaír ige | skriver der/dit |
| odaítél ige | tildømmer, tilkjenner |
| odaítélés fn | tilkjenning |
| odajár ige | pleier å gå dit, vanker der |
| odajön ige | kommer dit |
| odajut ige | kommer dit/fram/til |
| odakap ige | griper/snapper etter |
| odakerül ige | kommer dit |
| odakiált ige | roper over/til |
| odakinn hsz | der ute, ute, utendørs |
| odakint hsz | der ute, ute, utendørs |
| odaköltözik ige | flytter dit |
| odaköszön ige | hilser på noen |
| odaköt ige | binder fast, fester, knytter fast |
| odakötöz ige | binder fast, fester, knytter fast |
| odaküld ige | sender dit |
| odalátszik ige | kan sees der |
| odalenn hsz | der nede, nede |
| odalent hsz | der nede, nede |
| odalép ige | går/kommer dit, tråkker dit |
| odaliszk fn | odaliskharemskvinne |
| odalő ige | skyter dit |
| odalök ige | dytter dit |
| odalopódzik ige | snikker seg dit |
| odamegy ige | går dit |
| odamenet hsz | på vei dit |
| odamerészkedik ige | våger seg dit |
| odamutat ige | peker der/dit |
| odanéz ige | ser der/dit |
| odanő ige | gror/vokser fast |
| odanyújt ige | rekker dit/frem |
| odanyúl ige | griper etter, strekker seg mot |
| odaömlik ige | flommer dit |
| odaönt ige | heller/tømmer der/dit |
| odapillant ige | titter der/dit |
