Magyar-Norvég szótár »

nevez norvégul

MagyarNorvég
nevez ige

benevner, betegner, kaller

melder på

nominerer [nominerte, nominert]

nevezet ** fn

den nevnte/omtalte

nevezeten hsz

nemlig

nevezetes mn

berømt, kjent

minneverdig [-, -e]

nevezetes esemény

minneverdig begivenhet

nevezetesség fn

berømthet, notabilitet

nevezett * mn

nevnt, omtalt

nevezés fn

benevning, betegnelse

påmelding [-en/-a, -er, -ene]til konkurranse

nevezési mn

påmeldings-

nevezési határidő

påmeldingsfrist [-en, -er, -ene]

nevező fn

nevnermatematikk

a város nevezetességei

stedets severdigheter

benevez ige

melder seg påkonkurranse/løp/renn

benevezés fn

påmelding [-en/-a, -er, -ene]

díszpolgárrá nevezik ki

blir utnevnt til æresborger

elnevez ige

gir navn til, oppkaller

elnevezés fn

benevnelse, betegnelse

fent nevezett

ovennevnte [-, -]

gyámnevezés fn

oppnevning som verge

hivatalos elnevezés

offisiell betegnelse

kinevez ige

beskikker [beskikket/beskikka, beskikket/beskikka]

oppnevner, utnevner

kinevezés fn

oppnevnelse [-n, -r, -ne]

kinevezési okirat

ansettelsesbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

kinevezési okmány

ansettelsesbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

közös elnevezés

samnavn [-et, -, -ene/-a]

közös nevező

felles nevner

fellesnevner [-en, -e, -ne]

közös nevezőre hozni

finne fellesnevner

megnevez ige

kaller, navngir

megnevezhetetlen mn

navnløs, unevnelig

megnevezés fn

nevning

minek nevezik ezt?

hva heter dette?, hva kalles dette?

nevek megnevezésével

med navns nevnelse

nevén nevez valamit

kaller en spade for en spade

kaller noe ved sitt rette navn

12