Magyar-Norvég szótár »

mit norvégul

MagyarNorvég
győzelemittas mn

seiersberuset [-, -e/-ede]

halálra rémít

skremmer livet av

hanyagul tesz valamit

slurver [slurvet/slurva, slurvet/slurva]

hát még mit nem!

det skulle nå bare mangle!

hátrasimított mn

tilbakestrøket [-, -e/-ede]

hiányol valamit

savner noe

higgadtan fogad valamit

tar noe med fatning

homályosan sejt valamit

har en vag anelse

hordozható számítógép

bærbar PC

hozzászámít ige

inkluderer, legger til

i.e./időszámításunk előtt

f.Kr./før Kristi fødsel/før vår tidsregning

i.sz./időszámítás

tidsregning [-en/-a, -er, -ene]

ideszámít ige

inkluderer [inkluderte, inkludert]

időbeszámítás fn

iberegning av tid

idomít ige

dresserer, trener

former, tilpasser

idomítás fn

dressur [-en, -er, -ene]

idomító fn

dressør, dyretemmer

idomított mn

dressert [-, -e]

időszámítás fn

tidsregning [-en/-a, -er, -ene]

időszámításunk előtt

før vår tidsregning

időszámításunk után

etter vår tidsregning

imitáció fn

etterligning, etterlikning, imitasjon

imitál ige

etterligner, imiterer

imitátor fn

imitator [-en, -er, -ene]

imitt-amott hsz

her og der, hist og her

infinitezimális számítás

infinitesimalregning [-en/-a, -er, -ene]

integrálszámítás fn

integralregning [-en/-a, -er, -ene]

intimitás fn

intimitet [-en, -er, -ene]

kalamitás fn

kalamitet, ubehagelighet

kamatszámítás fn

beregning av rente

kedvtelenül csinál valamit

gjør noe med ulyst

kérem nincs mit

ingen årsak

keres valamit

søker etter noe

késésre kell számítani

vi må regne med forsinkelse

készséggel tesz valamit

gjør det gjerne

kézbe vesz valamit

tar noe i hånden

tar seg av noe

kezébe vesz valamit

tar noe i sin hånd

tar seg av noe

3456