Magyar-Norvég szótár »
mind norvégul
| Magyar | Norvég |
|---|---|
| eddig minden rendben | |
| egy kártyára tesz fel mindent | |
| egy mindenkiért, mindenki egyért! | |
| egyszer és mindenkor | |
| egyszersmind hsz | |
| eleget tesz minden követelménynek | |
| előre minden ki volt számítva | |
| ez aztán mindennek a teteje! | |
| ez mindenkit érint | |
| felhagy minden reménnyel | |
| ha minden a terv szerint megy | |
| ha minden jól megy | |
| ha minden kötél szakad | |
| ismeri minden fortélyát valaminek | kjenner alle sider av sakenomtrent |
| kihasználj minden kiskaput | |
| kiszívja minden erőmet | |
| legyőz minden akadályt | |
| lesi minden kívánságát | står på pinne for noenomtrent |
| meg fogok tenni minden tőlem telhetőt | |
| még mindig | |
| még mindig bajlódik | |
| még mindig lehet játszani a zongorán | |
| még mindig nem boldogul | |
| még mindig van remény | |
| megkeresi a mindennapi kenyérre valót | |
| megtesz minden tőle tölthetőt | |
| mint mindig | |
| most minden összevág uformelt | |
| nekem mindegy | |
| nekem teljesen mindegy | |
| nem mind arany ami fénylik ordtak | |
| összefecseg minden butaságot | |
| sok mindennel bajlódik | |
| sok mindent fecseg | |
| sok mindent másképp kellett volna csinálni | |
| sok mindentől függ | |
| szebb mind szebb | |
| szinte mindenki | |
| tájékoztattam mindenkit | |
| teljesen mindegy |
