Magyar-Norvég szótár »

ment norvégul

MagyarNorvég
ment ige

berger, hytter, redder

lagrer [laget/lagra, laget/lagra]IT

unnskylder [unnskyldte, unnskyldt]

ment a szája megállás nélkül

skravla gikk i ett kjør

menta fn

mynte [-n/-ta, r, -ne]

mentalitás fn

mentalitet [-en, -er, -ene]

menteget ige

unnskylder [unnskyldte, unnskyldt]

mentegetődzik ige

unnskylder seg

mentegetőzik ige

unnskylder seg

mentegetőzés fn

unnskyldning [-en/-a, -er, -ene]

mentelmi mn

immunitets-

mentelmi jog

immunitet [-en, -er, -ene]diplomatisk eller parlamentarisk

menten hsz

med en gang, straks

mentes mn

fri for, inneholder ikke

mentes az előítéltektől

fri for fordommer

mentesség fn

dispensasjon [-en, -er, -ene]

immunitet [-en, -er, -ene]

mentességet kap

blir innvilget dispensasjon, får immunitet

mentesít ige

fritar, gir dispensasjon, unntar

mentesítve van

er fritatt

mentesítés fn

fritak, fritakelse

mentesül ige

er fritatt, har dispensasjon

mentesül a tandíj fizetése alól

er fritatt for studieavgift

mentesülés fn

fritak [-et, -, -ene/-a]

menthetetlen mn

ikke til å redde, redningsløs

menthetetlenül hsz

ugjenkallelig [-, -e]

menthetetlenül elveszett

redningsløst fortapt

menthetetlenül elvész

blir ugjenkallelig tapt

menthető mn

som kan reddes

menti a bőrét

hytter skinnet

menti a menthetőt

redder det som reddes kan

menti a saját bőrét

redder sitt eget skinn

mentol fn

mentol [-en, -er, -ene]

ments meg minket a gonosztól!

frels oss fra det onde!

mentség fn

unnskyldning, utflukt

mentségére felhoz

bruker som unnskyldning

mentségére legyen mondva

til hans unnskyldning må det sies

mentálhigiénia fn

mentalhygiene

mentális mn

mental [-t, -e]

mentálisan hsz

mentalt

12