Magyar-Norvég szótár »

mennyi norvégul

MagyarNorvég
amennyit csak akarsz

så mye du bare vil

annyi amennyi

så mye som

annyira-amennyire hsz

mer eller mindre

annyit dolgozom amennyit bírok

jeg jobber så mye som jeg orker

árumennyiség fn

varemengde [-n, -r, -ne]

bármennyi nm

hvor mange som helst, uansett hvor mange

benzinmennyiség

bensinmengde [-n, -r, -ne]

csapadékmennyiség fn

nedbørsmengde [-n, -r, -ne]

egyél amennyit csak bírsz

spis så mye du orker

eladott árumennyiség

salg, solgt varemengde

elegendő mennyiség

tilstrekkelig mengde

évi csapadékmennyiség

årlig nedbørmengde

forgalomban levő pénzmennyiség

pengemengden i omløp

forgalomban lévő pénzmennyiség

pengemengden i omløp

hiányzó mennyiség

manko [-en, -er, -ene]

mennyiség fn

snømengde [-n, -r, -ne]

információmennyiség fn

informasjonsmengde [-n, -r, -ne]

kevés illetve semennyi

lite eller ingenting

kifogott halmennyiség

fangstutbytte

kis mennyiségben

i små kvanta, i små mengder

kivétel nélkül valamennyien

alle sammen uten unntak

korlátozott mennyiség

begrenset antall

matematikai mennyiségek

matematiske størrelser

munkamennyiség fn

arbeidsmengde [-n, -r, -ne]

nagy mennyiség

stor mengde

nagy mennyiségben

i store mengder

nagy mennyiségű hó

store snømengder

nagymennyiségű mn

betydelig [-, -e]

összehasonlítható mennyiségek

kommensurable mengder

összmennyiség fn

samlet antall/volum

semennyi nm

ikke noen ting, ingenting

valamennyi nm

alle, samtlige

litt, noe

valamennyien nm

alle, samtlige

valamennyire hsz

i noen grad

van még belőle valamennyi?

det er noe igjen av det

vegyél amennyit csak bírsz!

ta så mye du orker!

vízmaradék mennyisége

restvann

vízmennyiség fn

vannmengde [-n, -r, -ne]

12