Magyar-Norvég szótár »

menny norvégul

MagyarNorvég
évi csapadékmennyiség

årlig nedbørmengde

felhagy minden reménnyel

gir opp alle håp

forgalomban levő pénzmennyiség

pengemengden i omløp

forgalomban lévő pénzmennyiség

pengemengden i omløp

hetedik mennyországba érzi magát

er i den syvende himmel

hiányzó mennyiség

manko [-en, -er, -ene]

mennyiség fn

snømengde [-n, -r, -ne]

információmennyiség fn

informasjonsmengde [-n, -r, -ne]

kedvezménnyel árul

selger til redusert pris

kevés illetve semennyi

lite eller ingenting

ki vagy a mennyekben

som er i himmelen

kifogott halmennyiség

fangstutbytte

kis mennyiségben

i små kvanta, i små mengder

kivétel nélkül valamennyien

alle sammen uten unntak

korlátozott mennyiség

begrenset antall

Krisztus mennybemenetele

Kristi himmelfart

Kristi himmelfartsdag

matematikai mennyiségek

matematiske størrelser

munkamennyiség fn

arbeidsmengde [-n, -r, -ne]

nagy mennyiség

stor mengde

nagy mennyiségben

i store mengder

nagy mennyiségű hó

store snømengder

nagymennyiségű mn

betydelig [-, -e]

összehasonlítható mennyiségek

kommensurable mengder

összmennyiség fn

samlet antall/volum

pénzmennység fn

pengemengde

semennyi nm

ikke noen ting, ingenting

valamennyi nm

alle, samtlige

litt, noe

valamennyien nm

alle, samtlige

valamennyire hsz

i noen grad

van még belőle valamennyi?

det er noe igjen av det

vegyél amennyit csak bírsz!

ta så mye du orker!

villámlik és mennydörög

lyner og tordner

vízmaradék mennyisége

restvann

vízmennyiség fn

vannmengde [-n, -r, -ne]

123