Magyar-Norvég szótár »

menet norvégul

MagyarNorvég
menet * hsz

på vei

menet ** fn

det å marsjere, marsj

fart [-en, -er, -ene]

ferd [-en/-a, -er, -ene]

forløp [-et, -, -ene/-a]

gang [-en, -er, -ene]

gjenge, skruegang

omgang, runde

opptog, tog

menet-jövet hsz

fram og tilbake

menet közben

under veis

menetdíj fn

billettpris [-en, -er, -ene]

menetdíjszabás fn

tariff [-en, -er, -ene]

menetel ige

marsjerer [marsjerte, marsjert]

menetelés fn

marsj, marsjering

menetes mn

gjenget [-, -e/-ede]

menetes csapszeg

gjenget bolt

menetet vág

gjenger [gjenget, gjenget]

menetfúró fn

gjengetapp [-en, -er, -ene]

menetidő fn

kjøretid [-en/-a, -er, -ene]

menetiránnyal szemben

mot kjøreretningen

menetirány fn

fartsretning [-en/-a, -er, -ene]

menetjegy fn

billett, enveis billett

menetjegyiroda fn

billettkontor [-et, -/-er, -ene/-a]

menetkész mn

reiseklar [-t, -e]

menetkészlet fn

gjengeverktøy [-et, -/-er, -ene/-a]

menetmetsző fn

gjengebakke [-n, -r, -ne]

menetméret fn

gjengestørrelse [-n, -r, -ne]

menetoszlop fn

marsjkolonne

menetparancs fn

marsjordre

menetrend fn

rute, rutebok, rutetabell

menetrendszerű járat

rutetrafikk

menetrendszerűen közlekedik

kjører i henhold til ordinær rutetabell

menetsebesség fn

kjørehastighet [-en/-a, -er, -ene]

menettérti mn

tur-retur

menettérti jegy

returbillett [-en, -er, -ene]

menetvágó fn

gjengebakke [-n, -r, -ne]

a dolgok menete

tingenes forløp

a fejlődés menete

utviklingens gang

a gazdaság lejtmenetben van

økonomien er i nedgang

12