Magyar-Norvég szótár »

les norvégul

MagyarNorvég
lesoványodott mn

utmagret [-, -e/-ede]

lesóz ige

salter ned

lespriccel ige

dusjer, oversprøyter

lesre állít

får motstanderen til å gå i offsideposisjon

lesrófol ige

skrur ned

lesszabály fn

offsideregel [-en, -gler, -glene]

lestaktika fn

offsidetaktikk [-en, -er, -ene]

lestempliz ige

stempler [stimlet/stempla, stemplet/stempla]

lestoppol ige

får til å stanse, haiker

tar tiden med stoppeklokke

lestrapál ige uformelt

sliter ut

lestrapálja magát uformelt

sliter seg ut

lestrapált mn uformelt

utslitt [-, -e]

lestyán fn Levisticum officinale

løpstikke [-n/-ka, -r, -ne]

lesújt ige

slår ned

lesújtja a gyász

blir knust av sorg

lesújtó mn

nedslående [-, -]

lesújtó bírálat

knusende kritikk

lesújtó pillantás

knusende blikk

lesújtó valakire nézve

det er nedslående for noen

lesújtott mn

fortvilet, ulykkelig

lesül ige

blir solbrent

lesüllyed ige

synker ned

lesüllyedt mn

nedsunket [-, -e/-ede]

lesüllyeszt ige

senker [senket/senka, senket/senka]

lesüllyeszthető

nedsenkbar

lesült mn

solbrent [-, -e]

lesült a háta

er solbrent på ryggen

lesüpped ige

er i ferd med å lande

lesúrol ige

skurer ned

lesurran ige

skynder seg ned

lesüt ige

gjør solbrent

senker, slår nedøynene

skinner ned

lesüti a szemét

senker blikket

lesz ige

blir [ble/blei, blitt]

kommer til å, skal, vil

skulle

lesz ám haddelhadd

her blir det bråk

lesz ami lesz

det får bli som det vil

123