Norvég | Magyar |
---|
blir [ble/blei, blitt] ige | lesz, marad |
blir befruktet | megtermékenyül |
blir absorbert | beszívódik |
blir aktuell | aktualizálódik, időszerűvé válik |
blir aleine | magára marad |
blir alene | magára marad |
blir alkoholiker | rákap az ivásra |
blir allment kjent | elterjed |
blir alvorlig | elkomolyodik |
blir alvorligere | megkomolyodik |
blir amerikanisert | elamerikaiasodik |
blir amortisert | amortizálódik |
blir andpusten | kifullad |
blir ansatt i staten | állami szolgálatba lép |
blir arrestert | őrizetbe veszik |
blir av med noe | túlad valamin |
blir avbrutt | félbemarad, félbeszakad |
blir avfolket | elnéptelenedik |
blir avgjort | eldől |
blir avhengig av | rákap, rászokik |
blir avkjølt | kihűl |
blir avklart | kiderül |
blir avskrapet | kisebesedik |
blir avslørt | lebukik lelepleződik |
blir avstumpet | eltompul |
blir balansert | egyensúlyba kerül |
blir bebygd | beépül |
blir bebygget | beépül |
blir bedagelig | elkényelmeskedik |
blir bedervet | romlik |
blir bedre | feljavul, javul, jobban lesz |
blir bedugget | spicces lesz |
blir bedøvet | elkábul, kábul |
blir befengt med lus | eltetvesedik |
blir befolket | benépesedik, benépesül |
blir befridd | felszabadul, megszabadul |
blir befruktet | megfogan, megtermékenyül |
blir begeistret | fellelkesedik |
blir behandlet på sykehus | kórházban kezelik |