Magyar-Norvég szótár »

le nem kaszált norvégul

MagyarNorvég
le hsz

av, ned

le vele!

ned med han!

le- pref

av, ned

le-fel hsz

opp og ned

fel-le hsz

opp og ned

le van kötve

er bundet

er opptatt, er reservert

le a kalappal!

ned med hatten!

le-föl jár

går opp og ned

állítsd le magad! uformelt

gi deg nå!, stopp!

kopj le rólam! uformelt

ha deg vekk fra meg!

sortüzet ad le

fyrer av en salve

kábelt fektet le

legger kabel

nem feküdt le

har ikke lagt seg

fel vagy le

opp eller ned

fel és le

opp og ned

tanulságot von le valamiből

trekker lærdom av noe

az égből száll le

daler ned fra himmelen

nagy forgalmat bonyolít le

avvikler stor trafikk

nagy kanyart ír le

gjør en kjempesving

addig is ülj le!

sitt ned så lenge

itt élte le egész életét

har bodd her hele livet

mennyit enged le az árból?

hvor mye kan du redusere prisen med?

nem veti le a nagykabátot

beholder frakken på

nem veszi le a kalapját

beholder hatten på

ma nagyon le van törve

han er langt nede i dag

nagy terhet vesz le vállamról

befrir meg for en stor byrde

le is út fel is út

du kan bare dra din vei!omtrent

le van maradva az ütemtervhez képest

ligger etter skjemaet

nagy kő esett le a szívemről

en stor stein falt fra mitt hjertet