Magyar-Norvég szótár »

két norvégul

MagyarNorvég
két szn

to

két alapszín látása

dikromasi

két anyanyelvű

tospråklig [-, -e]

két atmoszférás nyomás

to atmosfæres trykk

két azonos példány

dublett, to identiske eksemplarer

két darabban

i to biter/deler

két egyforma

to like

két egyforma darabban

i to like deler

két egyforma darabra

i to like deler

két egymásba nyíló szoba

dublett, to rom som er åpne mot hverandre

két ellenétes érzelem

to motstridende følelser

két esemény egybeesése

sammenfall av to saker

két esztendeje

for to år siden

két felemás cipő

to ulike sko

két hangra írt zenedarab

duett [-en, -er, -ene]

két hete

for fjorten dager siden, for to uker siden

két hetes

to uker gammel

két-három szn

to-tre

két hét

fjorten dager, to uker

két hónapja

to måneder siden

két hónapos

to måneder gammel

két hónapra rá

to måneder senere

két irányba nyújtható

noe som kan strekkes begge/to veier

két ismeretlen egyenlet

ligning med to ukjente

két kávét kérek!

kan jeg få to kaffe, takk?, to kaffe, takk!

két legyet egy csapásra

to fluer i en smekk

két lehetőség között ingadozik

vakler mellom to muligheter

két lépés távolságban

på to skritts avstand

két lóhossz

to hestelengder

két műszakban dolgozik

arbeider i to skift

két nap múlva

om to dager

két napon belül

innen to dager

két nyelvet beszélő

tospråklig [-, -e]

két pontos ékezet

tøddel [-en, -dler, -dlene]

két párhuzamos osztály

to parallelle klasser

két párhuzamos soha nem találkozik

to paralleller kan aldri møtes

két példányban

i to eksemplarer

két rossz közül

mellom to onder

két részből álló

som består av to deler

két részre oszlik

deler seg i to

12