Norvég | Magyar |
---|
to paralleller kan ikke møtes | két párhuzamos soha nem találkozik |
to szn | kettő, két |
to. forkortelse for torsdag | csütörtök |
aldri hsz | semmikor, soha, sohase, sohasem, sose |
møtes [møttes, møttes] ige | találkozik, összetalálkozik |
to hestelengder | két lóhossz |
to tredjedeler | kétharmad |
to uker | két hét |
to-gangeren fn | kétszerkettő |
to tusen | kétezer |
to fjerdedelstakt [ ] | kétnegyedes ütem |
to like | két egyforma, pár |
to seters | kétüléses |
to ganger | két ízben, kétszer |
to hundre | kétszáz |
to slags | kétféle, kétfélé |
to måneders | kéthavi |
to ukers | kéthetes |
to gangers | kétszeri |
nummer to | második |
begge to | mind a ketten, mind a kettő, mindketten, mindkettő, mindkét |
tallet to | kettes szám |
klokken to | kettőkor, két órakor |
vi to | mi ketten |
aldri mer | soha többé |
aldri ellers | egyébként soha |
nesten aldri | szinte soha |
to måneder siden | két hónapja |
to timers spasertur | kétórás gyalogút |
to kaffe takk | két kávét kérek |
to tredjedels flertall | kétharmados többség |
to og to | kettesével, párosával |
to av dem | ketten közülük |
to skritt nærmere | két lépéssel közelebb |
to fase strøm | kétfázisú áram |
to måneder gammel | két hónapos |
to timers reise | két órás út |
to tredels flertall | kétharmados többség |
to minutters stillhet | két perces csend |
to parallelle klasser | két párhuzamos osztály |
to atmosfæres trykk | két atmoszférás nyomás |
to hele dager | két teljes nap |
to år siden | tavalyelőtt |
to motstridende følelser | két ellenétes érzelem |
to ulike sko | két felemás cipő |
to måneder senere | két hónapra rá |
mellom to stoler | két szék között |
om to dager | két nap múlva |
med to master | kétárbocos |
for to personer | két személynek, kétszemélyes |