Magyar-Norvég szótár »

irt norvégul

MagyarNorvég
birtokjog fn

eiendomsrett [-en, -er, -ene]

birtokkal rendelkező

selveiende [-, -]

birtoklás fn

besittelse, eierskap

birtoklás joga

eiendomsrett, rett til besittelse/eie

birtokol ige

besitter, disponerer, eier, innehar, rår over

birtokolatlan mn

eierløs, uten eier

birtokon belül van

eier, har eiendomsretten til

birtokon belüliség

besittelse, eiendomsrett

birtokon gazdálkodik

driver en gård

birtokos * mn

besittende

genitivs-, possessiv

birtokos ** fn

eier, innehaver

birtokos eset

genitiv [-en, -er, -ene]kasus

birtokos gazda

selveiende bonde

birtokos jelző

genitivattributt [-et, -/-er, -ene/-a]

birtokos nemesség

lensadel

birtokos névmás

eiendomspronomen, possessiv pronomen

birtokos osztály

den besittende klasse

birtokos paraszt

selveiende bonde

birtokos rag

possessiv suffiks

birtokos viszony

eiendomsforhold [-et, -, -ene/-a]

birtokrendezés fn

eiendomsregulering [-en/-a, -er, -ene]

birtokrész fn

andel av en eiendom

birtokszerzés fn

erverv av eiendom

birtoktulajdon fn

jordeiendom, landeiendom

birtokvágy fn

griskhet [-en/-a, -er, -ene]

birtokvásárlás fn

kjøp av eiendom

birtokviszony fn

eiendomsforhold [-et, -, -ene/-a]

blazírt mn

blasert [-, -e]

bokorirtás fn

rydding av busker

búbos pacsirta

topplerke [-n, -r, -ne]

családi bírtok

slektsgård

egybeírt mn

sammenskrevet [-, -vne]

egyházi földbirtok

kirkens jordeiendom

elbirtoklás fn

ervervelse gjennom hevd

elbirtokol ige

erverver ved hevd

előírt mn

foreskrevet [-, -vne]

előírt szabályok

foreskrevne regler, forskrifter

emberirtás fn

folkemord [-et, -, -ene/-a]

erdőirtás fn

avskoging, skogshogst

123