Magyar-Norvég szótár »

ille norvégul

MagyarNorvég
lebillen ige

faller forover

vipper nedover

leüt egy billentyűt

slår ned en tangent

magánhangzó-illeszkedés fn

vokalharmoni

megbillen ige intransitivt

tipper, vipper

megbillenés fn

vipp [-en, -er, -ene]

megbillent ige transitivt

tipper ut av sin stilling

megillet ige

tilkommer [tilkom, tilkommet]

megillemn

rettmessig [-, -e]

megilletődik ige

blir beveget, blir grepet, blir rørt

millenáris mn

som vedr. tusenårsskiftet, tusenårs-

millennium fn

millennium [-iet, -ier, -iene/-ia]

ne billegtesd az asztalt!

ikke skakk på bordet!

néhány fillér

en liten slant

nem-illékony anyag

ikke-flyktig stoff

nincs egy árva fillére sem

eier ikke nåla i veggen, har ikke et rødt øre

ő itt nem illetékes

han er ikke den rette vedkommende her

odailleszt ige

setter inn, setter på plass, tilpasser

öröklési illeték

arveavgift [-en/-a, -er, -ene]

örökösödési illeték

stempelavgift for testamente

összeilleszt ige

fuger/føyer/kobler/setter/skjøter sammen

spleiser [spleiste/spleiset/spleisa, spleist/spleiset/spleisa]

összeillesztés fn

sammenføyning [-en/-a, -er, -ene]

pénzilletmény fn

godtgjørelse, vederlag

pille fn

sommerfugl [-en, -er, -ene]

pillér fn

pilar, stender

pótilleték fn

tilleggsavgift [-en/-a, -er, -ene]

illeszt ige

tilpasser [tilpasset/tilpassa, tilpasset/tilpassa]

rossz társadalmi beilleszkedés

sosial mistilpasning

sárga billegető

gulerle [-n, -r, -ne]

szerencsefillér fn

lykkemynt

szívbillentyű fn

hjerteklaff [-en, -er, -ene]

szívbillentyű-elégedetlenség fn

hjerteklaff-feil

társadalmi beilleszkedés

sosial tilpasning

vámilleték fn

tollavgift [-en/-a, -er, -ene]

versailles-i békeszerződés

Versaillestraktaten

vezeték nélküli billentyűzet

trådløst tastatur

virtuális billentyűzet

virtuelt tastatur

zongorabillentyű fn

pianotangent [-en, -er, -ene]

zongorabillentyűzet fn

klaviatur [-et, -/-er, -ene]

345