Magyar-Norvég szótár »

ille norvégul

MagyarNorvég
egy árva fillér nélkül

uten et rødt øre

egybeilleszt ige

føyer sammen, sammenføyer

egymásba illeszt

forener, tilpasserulike komponenter

éjszakai pille

nattsvermer [-en, -e, -ne]

eljárási illeték

behandlingsgebyr, rettsgebyr

elpilled ige

blir slapp/ trett

esc-billentyű fn

esc-tasten, escape-tasten

étkezési illemszabály

bordskikk [-en, -er, -ene]

felbillen ige intransitivt

tipper rundt, velter

felbillent ige transitivt

tipper, velter

félrebillenti a fejét

skakker på hodet

fillér fn

fillér1/100 forint, i bruk fram til 1999

filléres mn

billig

filléres alapon

med lite penger, med liten innsats

grillen süt

griller [grillet/grilla, grillet/grilla]

grillétel fn

grillmat [-en, -er, -ene]

grillez ige

griller [grillet/grilla, grillet/grilla]

grillezés fn

grilling [-en/-a, -er, -ene]

gyomrot ille

gastrisk [-, -e]

hagyatéki illeték

arveavgift [-en/-a, -er, -ene]

három illetve négy

tre henholdsvis fire

használati illeték

avgift, gebyr

határozathozatalra illetékes

med rett til å beslutte

hátra billenti a széket

tipper stolen bakover

hátrabillen ige

bikker/vipper bakover

helyreilleszt ige

setter tilbake på plass

hézagbillentyű fn

mellomromstast

hídpillér fn

bropilar [-en, -er, -ene]

hozzáilleszt ige

føyer til, tilpasser

hozzáillesztés fn

tillempning, tilpassing

írógép-billentyűzet fn

tastatur [-et, -/-er, -ene/-a]

illem

god oppførsel

jól beilleszkedett

veltilpasset

jól illenek egymáshoz

de går godt sammen, de passer til hverandre

kettős illesztő

dobbeltkontakt [-en, -er, -ene]

kevés illetve semennyi

lite eller ingenting

kezelési illeték

administrasjonsavgift, ekspedisjonsavgift

kibillen ige

tipper overintransitivt

kibillent ige

tipper overtransitivt

köszönet illet!

takk skal du ha!

2345