Magyar-Norvég szótár »

id norvégul

MagyarNorvég
idétlen mn

keitet, keitete, klosset, klosset, klønet, klønete

misdannet, uformelig

idétlen tréfa

tåpelig spøk

idétlenkedés fn

fjolleri [-et, -/-er, -ene/-a]

idétlenkedik ige

oppfører seg dumt/klosset/upassende

idétlenség fn

dumhet [-en/-a, -er, -ene]

klossethet [-en/-a, -er, -ene]

idetol ige

skyver hit/hitover

ideutazik ige

reiser hit

idevágó mn

relevant, som angår saken

idevaló mn

herværende, som hører til her

idevalósi * mn

herværende, lokal

idevalósi ** fn

en som er fra dette stedet

idevonatkozó mn

relevant [-, -e]

idéz ige

anfører, siterer

gjenkaller [gjeninnkalte, gjeninnkalt]

stevner [stevnet/stevna, stevnet/stevna]

idéz egy részletet

siterer et avsnitt

idézés fn

innkalling, stevning

ordrett gjengivelse

idézet fn

sitat, utdrag

idézet vége

sitat slutt

idézetet bezárva

sitat slutt

idézőjel fn

anførselstegn, gåseøyne, hermetegn

idill fn

idyll [-en, -er, -ene]

idilli dj

idyllisk [-, -e]

idillikus mn

idyllisk [-, -e]

idióma fn

idiom [-et, -, -er, -ene/-a]uttrykk som er spesiell for et språk

idiomatikus mn

idiomatisk [-, -e]

idiomatikus kifejezés

idiomatisk uttrykk

idioszinkrázia fn

idiosynkrasi [-en, -er, -ene]

overfølsomhet [-en/-a, -er, -ene]

idióta fn

idiot [-en, -er, -ene]

idiotizmus fn

idioti [-en, -er, -ene]

ido fn

ido [-en, -er, -ene]en modifisert form av esperanto

idő fn

periode, stund, tid

vær

idő előtt

for tidlig

idő előtti

forhastet [-, -e/-ede]

førtids-, prematur

5678