Magyar-Norvég szótár »

hiv norvégul

MagyarNorvég
felhívott fn

en som er blitt ringt opp

félrehív ige

trekker til side

fizetési felhívás

betalingskrav, krav om betaling, purring

foglalkoztatási hivatal

arbeidsmarkedsetat [-en, -er, -ene]

hivatalnok fn

høytstående funksjonær

földhivatal fn

tinglysingskontor [-et, -/-er, -ene/-a]omtrent

gyámhivatal fn

overformynderi [-et, -/-er, -ene/-a]

gyűlést egybehív

innkaller til møte

hát akkor hívj öt előtt!

ring meg før klokka fem da vel!

hazahív ige

hjemkaller [hjemkalte, hjemkalt]

helyi hívás

lokalsamtale [-n, -r, -ne]

hogy hívnak?

hva er ditt navn?, hva heter du?

hogy is hívják?

hva er det han heter igjen?

hogy is hívnak?

hva var det du het igjen?

idehív ige

ber om å komme hit, kaller hit

ingyen hívható

kan ringes til avgiftsfritt

istenhívő mn

troende [-, -]

kataszteri hivatal

eiendomsregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]kontor

kihív ige

ber noen om å komme ut

oppfordrer, utfordrer

kihívás fn

oppfordring, utfordring

kihívó fn

utfordrer

kihívó mn

provoserende, utfordrende

kihívóan hsz

på en utfordrende måte

kishivatalnok fn

underordnet funksjonær

könnyen hívő

godtroende, lettroende, naiv

kormányhivatal fn

regjeringskontor [-et, -/-er, -ene/-a]

közbeszerzési felhívás

offentlig anbudsinnbydelse

közhivatal fn

offentlig kontor

közhivatalok fn

statstjenestemann [-en, -menn, -mennene]

Központi Statisztikai Hivatal fn

Statistisk Sentralbyrå

lakáshivatal fn

boligavdeling, boligkontor

légügyi hivatal

luftfartsverk [-et, -/-er, -ene/-a]

lehív ige

gir ordreutbetaling av et beløp

inviterer ned

laster neddata fra internett

spiller utkortspill

lehívható betét

folioinnskudd [-et, -, -ene/-a]

lehívható pénz

penger som kan leveres øyeblikkelig

lemond a hivataláról

fratrer sin stilling

3456