Magyar-Norvég szótár »

haza norvégul

MagyarNorvég
összeácsol egy házat

tømrer opp et hus

összeházasodik ige

gifter seg

polgári házasság

borgerlig vielse

polgári házasságot köt

gifter seg borgerlig, inngår borgerlig ekteskap

rangján alul házasodik

gifter seg under sin stand

rangján aluli házasságot köt

gifter seg under sin stand

ruházat fn

antrekk, klesdrakt, påkledning

ruházati mn

kles-, manufaktur-

ruházati bolt

klesbutikk [-en, -er, -ene]

ruházati cikkek

manufakturvarer [-, -varene]

senki sem próféta a saját hazájában

ingen blir profet i eget land

spekulatív beruházások

spekulative investeringer

szolgálati ruházat

arbeidsklær [-, -ne]

szülőhaza fn

fedreland [-et, -, -ene/-a]

tanácsháza fn

rådhus [-et, -, -ene/-a]

tatarozza a házát

pusser opp huset sitt

tőkeberuházás fn

kapitalinvestering [-en/-a, -er, -ene]

tulajdon átruházása

eiendomsoverdragelse [-n, -r, -ne]

tulajdonátruházás fn

eiendomsoverdragelse [-n, -r, -ne]

új házas

nygift [-, -e]

új házasok

nygifte

újdonsült házasok

nygifte

újraházasodás fn

gjengifte [-t, -r, -ne/-ta]

újraházasodik ige

gifter seg igjen

útban hazafelé

på hjemveien, på veien hjem

üzembe nem helyezett beruházások

påbegynte investeringerennå ikke operative

vadházasság fn

konkubinat [-et, -/-er, -ene/-a]samliv uten ekteskap

vagyonátruházás fn

eiendomsoverdragelse [-n, -r, -ne]

vármegyeháza fn

fylkeshus

városháza fn

rådhus [-et, -, -ene/-a]

vegyes házasság

blandet ekteskap

vett egy házat

kjøpte et hus

zöldmezős beruházás

såkorn-investering

456