Magyar-Norvég szótár »

has norvégul

MagyarNorvég
haszongépjármű fn

kjøretøy som brukes i næringsvirksomhet, nyttekjøretøy

haszonjármű fn

kjøretøy som brukes i næringsvirksomhet, nyttekjøretøy

haszonkulcs fn

fortjenestemargin [-en, -er, -ene]

haszonleső mn

gjerrig [-, -e]

haszonmegosztás fn

deling av fortjeneste, profit-sharing

haszonnal járó

fruktbringende, lønnsom

haszonnövény fn

nyttevekst [-en, -er, -ene]

haszonrés fn

fortjenestemargin [-en, -er, -ene]

haszonrész fn

gevinstandel [-en, -er, -ene]

haszonrészesedés fn

gevinstandel [-en, -er, -ene]

haszonszázalék fn

fortjeneste i prosent

haszontalan mn

ubrukelig, udugelig, unyttig, verdiløs

uskikkelig [-, -e]

haszontalan ember

døgenikt, slamp

haszontalan kölyök

uskikkelig unge

haszontalan munkát végez

jobber til ingen nytte

haszontalankodás fn

uskikkelighet [-en/-a, -er, -ene]

haszontalankodik ige

oppfører seg uskikkelig

haszontalanság fn

ubrukelighet

uskikkelighet [-en/-a, -er, -ene]

haszonvétel fn

anvendelse, bruk

hasztalan mn

resultatløs [-t, -e]

hasztalan hsz

forgjeves

ha semmi sem jön közbe

dersom det ikke oppstår problemer

dersom det ikke skjer noe uventet

ha szabad

om jeg kan få lov til

ha szabad így mondanom

om jeg kan si det slik

ha szabad kérdeznem

om jeg kan spørre

ha szabad kérdezni

om jeg kan spørre

ha szükséges

om nødvendig

a biztonsági öv használata kötelező

det er påbudt å bruk bilbelte

a föld felhasználása

arealbruk

a hasonmása

hans alter ego

a haszonélvező

den som er begunstiget

a víz újbóli használata

gjenbruk av vann

agyonhasznált mn

helt utslitt

ajakhasadék fn

hareskår [-et, -, -ene/-a]

alhas fn

buk, mage

állandó használatban van

brukes hele tiden, er i konstant bruk

álnevet használ

bruker falsk navn, opptrer under falsk navn

4567