Magyar-Norvég szótár »

ham norvégul

MagyarNorvég
hamar hsz

fort, kjapt, snart, straks

hamar eljár a keze

slår før han tenkeromtrent

hamarabb hsz

fortere, snarere

hamarjában hsz

i all hast

hamarkodik ige

forhaster seg

hamarosan hsz

fort, kjapt, snarest, snart, straks

hamarosan elmúlik

det går snart over

hamarosan ismét találkozunk

vi ses snart igjen

hamarosan várható a döntés

snarlig avgjørelse

hamarább hsz

fortere, snarere

hamburger fn

hamburger [-en, -e, -ne]

hamis mn

falsk, forfalsket, uekte

hamis drágakő

falsk edelsten

hamis eskü

mened [-en, -er, -ene]

hamis fogak

falske tenner, kunstige tenner

hamis gyöngyök

uekte perler

hamis hang

falsk tone

hamis hír

falsk nyhet

hamis illúzió

falsk forestilling

hamis kártyák

falske kort

hamis képet kap az egész ügyről

får et skjevt bilde av hele saken

hamis könyvelés

forfalskning av regnskapet

hamis látszatot kelt

skaper et falsk bilde

hamis névvel

under falsk navn

hamis tanítás

falsk lære

hamis tanú

falsk vitne

hamis vallomást tesz

avgir falsk forklaring

hamis vád

falsk anklage

hamisan tanúzik

vitner falskt

hamisan állít

fremsetter falsk påstand

hamiskártyás fn

falskspiller [-en, -e, -ne]

hamiskás mn

skjemtsom, skøyeraktig, spøkefull

hamisság fn

falskhet [-en/-a, -er, -ene]

usannhet [-en/-a, -er, -ene]

hamisít ige

forfalsker

hamisítatlan mn

uforfalsket [-, -e/-ede]

hamisított mn

forfalsket, uekte

hamisítvány fn

falsk, falskneri, falsum, forfalskning

falsum [-et, -/-er, -ene/-a]

hamisítás fn

falsifikasjon, falsk, falskneri, forfalskning

12