Magyar-Norvég szótár »

feszültséggel teli tér norvégul

MagyarNorvég
teli mn

full [-t, -e]

teli torokból

av full hals

bajjal teli

problemfylt [-, -e]

bizalommal teli

tillitsfull [-t, -e]

tér * fn

plass [-en, -er, -ene]

teljesen teli

stapp full

előítéletekkel teli

fordomsfull [-t, -e]

tér * fn

rom

tér ** ige

kommer, svinger, vender

jobbra tér

svinger/vender til høyre

nyugodni tér

går til ro

mágneses tér

magnetfelt [-et, -/-er, -ene/-a]

balra tér

svinger til venstre

észhez tér

tar til vettet

nyugovóra tér

går til hvile

napirendre tér

går over til dagsorden

elektromos tér

elektrisk felt

légüres tér

lufttomt rom

virtuális tér

virtuelt område

tárgyra tér

kommer til saken

külső tér

ytre område

magához tér

kommer til bevissthet, kommer til seg selv igjen

teli torokból énekel

synger av full hals

teli van gyommal

full av ugress

teli szájjal beszél

snakker med munnen full av mat

teli van szálkával

full av fiskebein

teli van gennyel

full av materie

teli van csonttal

full av bein

tér és idő fn

tid og rom

a lényegére tér

kommer til poenget

jó útra tér

kommer inn i et bedre spor

más tárgyra tér

skifter tema

katolikus hitre tér

konverterer til katolisismen

a tárgyra tér

kommer til saken