svinger jelentése magyarul

Norvég	Magyar
svinger [svingte/svinget/svinga, svingt/svinget/svinga] ige	elkanyarodik, kanyarodik forog, kering ingadozik lebegtet, lenget, lobogtat, lóbál lendít leng rezeg rezegtet változik
sving [-en, -er, -ene] fn	horog, lengőütés kanyar, kanyarulat
svinger av	lekanyarodik, letér
svinger av til høyre	jobbra kanyarodik
svinger bort	elkanyarodik
svinger fram og tilbake	lenget, lobogtattransitivt leng, lobogintransitivt
svinger inn	befordul
svinger med armene	lóbálja a karját
svinger med hodet	ingatja a fejét
svinger på rattet	eltekeri a kormányt
svinger rundt	kering, körbe fordul
svinger seg i dans	forog a táncban
svinger seg opp	felküzdi magát
svinger til høyre	jobbra tér
svinger til venstre	balra tér
svinger unna	elhajlik, elhajol, kitér
svinger unna noe	kikerül valamit
svinger ut	kilendíttransitivt kilengintransitivt
svinger utover	kilendíttransitivt kilengintransitivt
armsving [-en, -er, -ene] fn	karlendítés
begersvinger [-en, -e, -ne] fn	borissza
dødssving [-en, -er, -ene] fn	halálkanyar
elvesving [-en, -er, -ene] fn	folyókanyar
hoftesving [-en, -er, -ene] fn	csípődobás
hårnålssving [-en, -er, -ene] fn	hajtűkanyar
innersving [-en, -er, -ene] fn	belső kanyar, belső ív
kursen svinger	az árfolyam ingadozik
oppsving [-en, -er, -ene] fn	fellendülés, feltörés

Előzményeid