Magyar | Norvég |
---|
féle postpr | slag, type |
félelem fn | angst, engstelse, frykt, redsel, ugg |
félelem nélküli | fryktløs, uredd |
félelemkeltés fn | skremselspropaganda [-en, -er, -ene] |
félelemmel vegyes | skrekkblandet [-, -e/-ede] |
félelemmel vegyes élvezet | skrekkblandet fryd |
félelemérzet fn | følelse av angst, følelse av frykt |
félelmes mn | forferdelig, fryktelig |
félelmet kelt | inngyter redsel |
félelmetes mn | fryktelig, fryktinngytende, skrekkelig, uhyggelig |
félelmetesen hsz | fryktelig, uhyggelig |
félelmetesen jó | kjempebra, sykt bra |
félelmetesen nagy | uhyggelig stor |
félemelet fn | mellometasje, mesanin |
félennyi | halvparten så mye |
féleszű mn | sinnsyk, tomsete |
féleség fn | slag, sort, variant |
félezer szn | fem hundre, halvt tusen |
fél egy | halv ett |
fél egy tájban | rundt halv ettklokka |
fél esztendős | halvt år gammel |
a félelem megbénította | han ble lamslått av skrekk |
afféle mn | den slags |
afféle nm | den slags, en slags |
afféleképpen hsz | på den måten |
ahányféle nm | så mange slags |
annyiféle nm | så mange slags |
annyiféle ember van | det finnes så mange slags folk |
annyiféleképpen nm | på så mange måter/vis |
azonféle mn | den slags |
beteges félelem | fobi, sykelig angst |
biológiai sokféleség | biologisk mangfold |
bármiféle nm | av hvilket som helst slag, hva enn, hvilken som helst type |
dobj magadra valamiféle ruhát! | sleng på deg noen klær! |
efféle nm | den salgs, slik, sådan |
efféle dolgokban | i slike saker |
efféle emberek | den slags menneskerofte pejorativt |
efféleképpen hsz | på denne måten |
egyféle mn | av samme slag, en slags |
ezerféle mn | tusen ulike, tusenslags |