Magyar-Norvég szótár »

fél norvégul

MagyarNorvég
félresiklik ige

avsporer [avsporet/avsporte/avspora, avsport/avsporet/avspora]

félresöpör ige

koster til side

félretaszít ige

dytter/skubber til side

félretesz ige

legger/setter til side/vekk

sparer

félreteszi a pénzét

sparer

félretett mn

reservert [-, -e]

satt til side

félretol ige

skyver til side/vekk

félretájékoztatás fn

desinformasjon, feilinformasjon

félretétel fn

det å sette til side

félreugrik ige

hopper til side/unna

félrevezet ige

villeder [villedet/villeda, villedet/villeda]

félrevezetett mn

villedet

félrevezetés ige

villedning

félrevezető mn

misvisende, villedende

félrevezető szándék

villedende hensikt

félrevisz ige

bringer til side, bærer til side

félrevonul ige

trekker seg bort

félreáll ige

går/flytter seg til siden, kjører til siden

trekker seg tilbake

félreállít ige

setter til side

félreállítás fn

det å sette til side

félreért ige

misforstår, mistolker

félreértelmez ige

misoppfatter, mistolker, mistyder

félreérthetetlen mn

entydig, utvetydigegentlig: ikke mulig å misforstå

félreérthetetlenül hsz

entydig, utvetydigegentlig: på en slik måte at det ikke kan misforstås

félreérthető mn

kan misforstås, tvetydig

félreértés fn

misforståelse [-n, -r, -ne]

félreértés miatt

på grunn av en misforståelse

félrész fn

halvpart [-en, -er, -ene]

félselyem fn

halvsilke

félszeg mn

klosset, tafatt

félszegség fn

tafatthet [-en/-a, -er, -ene]

félszemű mn

enøyd [-, -e]

félszer akkora

halvparten så stor

félszer annyi

halvparten så mye

félsziget fn

halvøy [-en/-a, -er, -ene]

félsziget csúcsa

odde

félszáraz mn

halvtørr [-tørt, -e]

4567