Magyar-Norvég szótár »

esz norvégul

MagyarNorvég
absztrakt művészet

abstrakt kunst

acélalkatrész fn

stålkomponent [-en, -er, -ene]

ad-vesz ige

kjøper-selger

adatbeszerzés fn

datainnsamling [-en/-a, -er, -ene]

adatkesztyű fn

datahanske [-n, -r, -ne]

adatokat beszerez

framskaffer data

addigra kész lesz

blir ferdig til da

adó-vevő készülék

sender-mottaker apparatwalkietalkie

adóbeszedés fn

skatteinnkreving

adóbeszedő fn

skattefogd, skatteoppkrever

adókészülék fn

sendeapparat, transmitter

adóleszállítás fn

skattenedsettelse, skattereduksjon

adósságtörlesztés fn

nedbetaling av gjeld

adósságtörlesztési megállapodás

akkord, gjeldsordning

adottnak vesz

tar det for gitt

affektált beszédmodor

tilgjort talemåte

affektáltan beszél

snakker på en affektert måte

ágfűrész fn

grensag [-en, -er, -ene]

agyagból készült

laget av leire

agyaggalamb-lövészet fn

leirdueskyting [-en/-a, -er, -ene]

ágydeszka fn

sengebunn [-en, -er, -ene]

agyér-elmeszesedés fn

cerebral arteriosklerose

agyonbeszél ige

snakker i hjel

agyoneszi magát

forspiser seg

agysebész fn

hjernekirurg [-en, -er, -ene]

agysebészet fn

hjernekirurgi [-en, -er, -ene]

ahogy kész leszek

så snart jeg er ferdig

ahogy lesz úgy lesz

det får bli som det vil, det får bære eller briste, det som skjer det skjer

ajakbiggyesztés fn

geip [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

ajakherpesz fn

herpes, munnsår

ajánlatot tesz

kommer med et tilbud, legger fram et tilbud

ajjaj, mi lesz ennek majd a vége?

oi sann, hvor skal alt dette ende?

ajkát biggyeszti

geiper [geipet/geipte, geipet/geipt]

ajkbiggyesztve hsz

geipende

akárcsak a falnak beszélnek

det er som å snakke til veggen

aktfestészet fn

aktmaling

aktív részvétel

aktiv deltakelse

aktuálissá tesz

aktualiserer [aktualiserte, aktualisert]

akut sebészet

akuttkirurgi [-en, -er, -ene]

alacsony feszültségű

lavspennings-

5678