Magyar-Norvég szótár »

elv norvégul

MagyarNorvég
elválik ige

løsrives

separeres, skiller seg

elválik a feleségétől

skiller seg fra sin kone

elválik a férjétől

skiller seg fra mannen sin

elvállal ige

aksepterer, påtar seg

elvállal egy munkát

påtar seg et arbeid

elvállalás fn

aksept [-en, -er, -ene]

elválnak útjaink

våre veier skilles

elvált mn

fraskilt, skilt

elváltozás fn

endring, forandring

elváltozik ige

forandrer seg

elváltoztat ige

forandrer [forandret/forandra, forandret/forandra]

elvámol ige

fortoller [fortollet/fortolla, fortollet/fortolla]

elvámolandó mn

tollpliktig [-, -e]

elvámolás fn

fortolling [-en/-a, -er, -ene]

elvámolatlan mn

ufortollet [-, -e/-ede]

elvámolnivaló fn

noe som skal fortolles

elvámolnivaló dolgok

gjenstander som skal fortolles

elvámolt mn

fortollet

elvámolva mn

fortollet

elvan ige

klarer seg

elvándorlás fn

migrasjon, utvandring

elvár ige

forventer, venter

elvárás fn

forventning [-en/-a, -er, -ene]

elvarázsol ige

forhekser, fortryller, tryller bort

elvarázsolás fn

forheksing [-en/-a, -er, -ene]

elvárható mn

noe som kan forventes, rimelig å forvente

elvásárol ige

handler bort

elvásárolja pénzét

handler bort pengene sine

elvben

i prinsippet, teoretisk

élve hsz

levende [-, -]

élve vagy holtan

død eller levende

elvégez ige

avslutter, fullfører, gjør ferdig, gjør unna

foretar, gjør, utfører

elvégez valamit

gjør unna noe

elvégezni való dolgok

gjøremål, ting som må gjøres

elvégezted?

er du ferdig?

elvégre hsz

når alt kommer til alt

elvegyít ige

blander

elvegyül ige

blander seg

123