elmér norvégul

Magyar	Norvég
elmér ige	veier feil
elmérgesedik ige	blir betent forverres
a seb elmérgesedett	såret ble betent
az Isten szerelmére!	for Guds skyld!
az ég szerelmére!	for himmelens skyld!
decibelmérő fn	desibelmåler [-en, -e, -ne]
egészségfelmérés fn	helsesjekk [-en, -er, -ene]
felmér ige	anslår, vurderer kartlegging [-en/-a, -er, -ene] måler, måler opp sonderer [sonderte, sondert]
felmérgesít ige	gjør rasende/sint
felmérhetetlen mn	umåtelig
felmérhetetlen vagyon	umåtelig rikdom
felméri a helyzetet	vurderer situasjonen
felméri a távolságot	måler opp avstanden
felmért mn	oppmålt [-, -e]
felmérés fn	måling, oppmåling sondering spørreundersøkelse [-n, -r, -ne] undersøkelse [-n, -r, -ne] veiing [-en/-a, -er, -ene] vurdering [-en/-a, -er, -ene]
igényfelmérés fn	behovsprøving [-en/-a, -er, -ene]
Isten szerelmére!	for Guds skyld!
kockázatfelmérés fn	risikovurdering [-en/-a, -er, -ene]
kárfelmérő fn	takstmann [-en, -menn, -mennene]
nem hozott fel semmit a védelmére	hadde ingenting å si til sitt forsvar
piacfelmérés fn	markedsrapport [-en, -er, -ene]
saját kérelmére	etter eget ønske
statisztikai felmérések	statistisk undersøkelse
szociológia felmérés	sosiologisk undersøkelse
társadalmi felmérés	sosial kartlegging
valakinek a kegyelmére szorult	prisgitt noen
véleményfelmérés fn	meningsmåling [-en/-a, -er, -ene]
állapotfelmérés fn	tilstandsanalyse
ételmérgezés fn	matforgiftning [-en/-a, -er, -ene]

Korábban kerestél rá