Magyar-Norvég szótár »

elül norvégul

MagyarNorvég
felültet ige

narrer noen opp i stry, tar noen ved nesen

setter en på noe

felülvilágító ablak

overlys, takvindu

felülvizsgál ige

gransker, kontrollerer, reviderer

felülvizsgálat fn

gransking, kontroll, revisjon

felülvizsgáló bizottság

granskningskommisjon

felülígér ige

overbyr [overbød/overbøy/overbydde, overbydd/overbudt]

felülír ige

skriver over

felülüt ige

overstikker, trumferkortspill

forrasztófelület fn

loddeflate [-n/-ta, -r, -ne]

fékfelület fn

bremseflate [-n/-ta, -r, -ne]

fémfelület fn

metalloverflate [-n/-ta, -r, -ne]

gyalogos-felüljáró fn

fotgjengerbro, gangbro

gyújtófelület fn

tennflate

gömbfelület fn

overflaten av kule

hallótávolságon belül

innenfor hørevidde

hatvanon felüliek

de over seksti

határfelület fn

grenseflate

hetvenen felüliek

de over sytti

házon belül

hjemme, til stede

lokalt

illesztőfelület fn

tilpasningsflate

járműfelülvizsgálat fn

kjøretøyinspeksjon

két napon belül

innen to dager

kétségen felül áll

hevet over tvil

kívül-belül hsz

både på inn- og utsiden

körülbelül hsz

anslagsvis, ca., om lag, omkring, omtrent, rundt, rundt regnet

körülbelül 70 éves

han er omkring 70 år

körülbelül annyi

omtrent så mange/mye

körülbelül egy óra

en times tid

omtrent kl. ett

körülbelül három óra

omtrent kl. tre

körülbelül két órakor

ved totiden

körülbelül tíz

omtrent ti

körülbelül tíz óra

omtrent kl. ti

legbelül hsz

innerst, lengst inne

legeslegbelül hsz

innerst inne

legeslegfelül hsz

aller lengst oppe

legfelül hsz

aller lengst oppe, øverst

lőtávolságon belülre került

kom på skuddhold

1234