Magyar-Norvég szótár »

eget norvégul

MagyarNorvég
megégett mn

forbrent [-, -e]

megemleget ige

minnes [mintes, mintes]

megetet ige

fôrer [fôrte, fôrt]

gir noen noe å spise, mater

megfenyeget ige

truer [truet/trua, truet/trua]

megtartja a szüzességét

bevarer sin dyd

megtöri a jeget

bryter isen

megvereget ige

banker, klappernoen på ryggen

klapper på noen

megveregeti valakinek a vállát

klapper noen på skuldrene

megveszteget ige

bestikker [bestakk, bestukket]

megvesztegetés fn

bestikkelse, korrupsjon

megvesztegetési pénz

bestikkelse [-n, -r, -ne]

megvesztegethetetlen mn

ubestikkelig [-, -e]

megvesztegethető mn

bestikkelig, korrupt

megvesztegethetőség fn

korrupsjon [-en, -er, -ene]

megvizsgálja a beteget

undersøker pasienten

menteget ige

unnskylder [unnskyldte, unnskyldt]

mentegetődzik ige

unnskylder seg

mentegetőzés fn

unnskyldning [-en/-a, -er, -ene]

mentegetőzik ige

unnskylder seg

mentességet kap

blir innvilget dispensasjon, får immunitet

méreget fn

målergjentatte ganger

méregetik egymást

kikker på hverandre, måler hverandre

mérleget készít

avslutter regnskapet, gjør opp status, utarbeider balanse

mérsékeli a sebességet

sakke på farten

mészégetés fn

kalkbrenning [-en/-a, -er, -ene]

mészégető fn

kalkbrenner [-en, -e, -ne]

mi végett?

hvorfor?, med hvilket formål?

minden felelősséget áthárít

skyver alt ansvar over på andre

minden hidat feléget

brenner alle broer

minden költséget beszámítva

alt inklusive

minden véget ér

alt har en slutt

mindenki elkapta a betegséget

alle ble smittet

mindig ezt a dolgot feszegeti

kommer til stadighet tilbake til dette temaet

nagy jelentőséget tulajdonít valaminek

tillegger noe stor betydning

nagy összeget szán erre a célra

øremerker betydelige beløp til dette formålet

nagyon leégett

sterkt forbrent

napégette mn

solbrent, solsvidd

nehézséget okoz

lager problemer

4567