Magyar-Norvég szótár »

dal norvégul

MagyarNorvég
ennek semmi akadálya

det går helt fint, det går uten problemeromtrent

enyhíti a fájdalmat

demper smerten

erdőgazdálkodás fn

skogskjøtsel [-en, -sler -slene]

érkezési oldal

ankomstside [-n/-da, -r, -ne]

erodál ige

eroderer, forvitrer

erős fájdalom

sterke smerter

erős oldal

hans sterke side

eszményi társadalom

idealsamfunn [-et, -, -ene/-a]

EU rendelet a környezetgazdálkodásról

EU-regelverk for miljøstyring

extenzív gazdálkodás

ekstensiv bruk, ekstensiv utnyttelse

ezüstlakodalom fn

sølvbryllup [-et, -/-er, -ene/-a]

fáj az oldala

har vondt i siden

fájdalmai vannak

han har smerter

fájdalmas mn

smertefull, vond

Fájdalmas Anya fn

Mater Dolorosa

fájdalmas hír

trist nyhet

fájdalmas közösülés

smertefullt samleie

fájdalmas operáció

smertefull operasjon

fájdalmasan hsz

smertefullt

fájdalmat érez

kjenner smerte

fájdalmat okoz

fører til smerte, smerter

fájdalom fn

smerte, verk

fájdalom nélkül

smertefritt, uten smerte

fájdalomcsillapítás fn

smertelindring

fájdalomcsillapító * mn

smertedempende, smertestillende

fájdalomcsillapító ** fn

smertestillende middel

fájdalomcsillapító szer

smertestillende middel

fájdalomdíj fn

erstatning for tort og svie

fájdalomérzet fn

smertefølelse

fájdalomküszöb fn

smerteterskel [-en, -kler, -klene]

fájdalommentes mn

smertefri [-tt, -e]

fájdalommentesen hsz

smertefritt

fantomfájdalom fn

fantomsmerte [-n, -r, -ne]

fáradalmas mn

anstrengende, slitsom, strabasiøs

fáradalmas munka

anstrengende arbeid

farmergazdálkodás fn

jordbruk, landbruk

fékpedál fn

bremsepedal [-en, -er, -ene]

fél oldalra dűlő

lutende til den ene siden

féloldalas mn

halvsides

féloldali bénulás

halvsidig lammelse, hemiplegi

5678