Magyar-Norvég szótár »
ből norvégul
| Magyar | Norvég |
|---|---|
| ből- | |
| a légből kapja | |
| amennyire az erejéből telik | |
| amiből nm | |
| avégből pron, adv | |
| az iránta való tiszteletből | |
| az égből száll le | |
| betegségből felgyógyul | |
| bolondot csinál valakiből | |
| bérből élő | |
| bérből és fizetésből élők | |
| cseberből vederbe | |
| csípőből lő | |
| csöbörből vödörbe | |
| durva őrlésű lisztből készült kenyér | grovbrød [-et, -, -ene/-a] |
| ebből nm | |
| ebből a szempontból | sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt |
| ebből az aspektusból nézve | sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt |
| ebből az következik | |
| ebből az okból | |
| ebből azt következteti | av dette trekker han den konklusjon, dette leder ham til den konklusjon |
| ebből baj lesz | |
| ebből egyértelműen adódik, hogy | |
| ebből elég! | |
| ebből kiindulva | |
| ebből nem lesz haszon | |
| ebből nem lesz semmi | |
| ebből semmi jó nem fog kisülni | |
| ebből semmi sem igaz | |
| ebből semmit sem értek | |
| egy emeletből álló | enetasjes [-, -] |
| egyből hsz | med en gang, omgående, på flekken, på røde rappen, sporenstreks, straks, umiddelbart |
| együttműködésből származó előny | synergi [-en, -er, -ene] |
| elindul a kikötőből | |
| első kézből | |
| első kézből való | |
| elsőkézből való | førstehånds [-, -] |
| elsőkézből való ismeret | |
| elég ebből az ostobaságtól! | hold opp med det tøyset!omtrent |
| elég volt a beszédből |
